{"id":34,"date":"2025-12-10T15:55:38","date_gmt":"2025-12-10T15:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/support.simtaly.com\/2025\/12\/10\/esim-installation-and-setup\/"},"modified":"2025-12-10T15:55:38","modified_gmt":"2025-12-10T15:55:38","slug":"namestitev-in-nastavitev-programa-esim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/support.simtaly.com\/sl\/namestitev-in-nastavitev-programa-esim\/","title":{"rendered":"eSIM Namestitev in nastavitev"},"content":{"rendered":"<p>Za iPhone (iOS 17\/18\/26) in Android (Android 14\/15)<\/p>\n<p><strong>Splo\u0161ne opombe<\/strong><\/p>\n<p>Preden se za\u010dne namestitev, je treba izpolniti naslednje pogoje:<\/p>\n<p>Napravica mora biti povezana z internetom, bodisi prek WLAN-a bodisi prek mobilnih podatkov.Brez aktivne povezave eSIM ne more biti nalo\u017eena.Zato je najbolje, da eSIM nastavite \u017ee pred potovanjem.Podatkovni paket bo aktiviran \u0161ele, ko se boste nahajali na ciljnem mestu.<\/p>\n<p>Pametni telefon mora biti eSIM-omogo\u010den.Pri Applu to velja od iPhone XS.Pri Androidu podpirajo skoraj vsi novej\u0161i naprave (npr.B.Samsung Galaxy S-serija, Google Pixel) eSIM.<\/p>\n<p>\u010ce je \u017ee aktivna druga fizi\u010dna SIM ali eSIM, bo ta kasneje pomembna za konfiguracijo gostovanja.Nova eSIM se obi\u010dajno uporablja za mobilne podatke, medtem ko stara SIM ne bi smela uporabljati podatkovnega romanja.<\/p>\n<p><strong>Mo\u017enost 1: Aktivacija eSIM prek povezave<\/strong><\/p>\n<p>(Na voljo samo za iOS od iOS 17.4)<\/p>\n<p><strong>Aktivacija prek povezave<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Odprite na svojem iPhonu e-po\u0161to ali SMS, v kateri se nahaja aktivacijska povezava za eSIM.<\/li>\n<li>Enkrat tapnite na aktivacijsko povezavo.<\/li>\n<li>iPhone zdaj samodejno odpre okno za nastavitev eSIM z obvestilom, da lahko dodate nov mobilni tarifni na\u010drt.<\/li>\n<li>Tapnite na \u201cNadaljuj\u201d ali \u201cAktiviraj\u201d, da za\u010dnete postopek.<\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_212d953546cb.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<li>iPhone vam zdaj prika\u017ee podrobnosti o eSIM-kartici ali mobilnem paketu (npr. ime ponudnika ali ime paketa). Preverite podrobnosti in ponovno tapnite \u201cNadaljuj\u201d ali \u201cDodaj mobilni paket\u201d.<\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_2d32f18d6c75.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<li>Po\u010dakajte, medtem ko se prena\u0161a eSIM profil.Ta postopek lahko traja nekaj minut in zahteva aktivno internetno povezavo.<\/li>\n<li>Ko se prenos kon\u010da, se bo prikazalo potrdilo, da je bil mobilni tarifni na\u010drt dodan. Tapnite \u201cKon\u010dano\u201d, da zaklju\u010dite nastavitev.<\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_361b96f9b8e5.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<li>Nato odprite \u201cNastavitve\u201d \u2192 \u201cMobilni podatki\u201d in preverite, ali se nova eSIM prika\u017ee pod \u201ceSIM-i\u201d in ali je ozna\u010dena kot aktivna.<\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_fae2e521ff4e.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<li>\u010ce \u017eelite novo eSIM uporabljati za mobilne podatke, tapnite \u201cMobilno\u201d in izberite \u201cMobilni podatki\u201d, nato pa kot podatkovno povezavo izberite novo eSIM.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_335bbb4cabe9.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<li>Prepri\u010dajte se, da je podatkovni roaming za novo eSIM omogo\u010den takoj, ko jo \u017eelite uporabiti. Za to v nastavitvah \u201cMobilno omre\u017eje\u201d izberite novo SIM-kartico in omogo\u010dite podatkovni roaming.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_2470836810ac.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-30495714744466_890e14639a1a.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Mo\u017enost 2: Namestitev eSIM-kartice prek QR-kode<\/strong><\/p>\n<p><strong>iOS\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Priprava<\/p>\n<p>Odprite nastavitve svojega iPhona. Tapnite na \u201cMobilno omre\u017eje\u201d. Tukaj si lahko ogledate obstoje\u010de tarife. Nova eSIM se bo kasneje prikazala pod \u201ceSIM-i\u201d.<\/p>\n<p>Namestitev prek QR-kode<\/p>\n<ol>\n<li>Odprite \u201cNastavitve\u201d \u2192 \u201cMobilni podatki\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-30495714744466_855fecb35f9c.png\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<li>Tapnite na \u201cDodaj eSIM\u201d ali \u201cNastavi mobilne podatke\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_38fa90408f23.png\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<li>Izberite \u201cUporabi QR-kodo\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_01dce8835c39.png\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<li>Kamero iPhona dr\u017eite nad prilo\u017eeno QR-kodo, dokler se ta ne prepozna. Na zaslonu se zdaj prika\u017ee nov tarifni na\u010drt.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_2d32f18d6c75.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<li>Tapnite na \u201cNaprej\u201d ali \u201cNadaljuj\u201d. Po\u010dakajte, dokler se eSIM ne prenese in aktivira. Ta postopek lahko traja nekaj minut.\u00a0<\/li>\n<li>\u010ce se vam ponudi ta mo\u017enost, postopek zaklju\u010dite s klikom na \u201cKon\u010dano\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_361b96f9b8e5.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Alternativa: QR-koda neposredno iz e-po\u0161te ali brskalnika<\/p>\n<ol>\n<li><span class=\"wysiwyg-underline\">\n   Namestitev preko QR-kode \u2013 Samsung Galaxy\n  <\/span><\/li>\n<li>Odpri nastavitve \u2192 \u201ePovezave\u201c.\u201eSIM-Manager\u201c izberite.\u201edodaj eSIM\u201c.\u201eIzberite skeniranje QR-kode ponudnika storitev\u201c.Skenirajte QR-kodo in jo nato potrdite.eSIM je prenesena in prikazana kot aktivna.<\/li>\n<li><span class=\"wysiwyg-font-size-large\">\n   <strong>\n    <span class=\"wysiwyg-underline\">\n     Mo\u017enost 3: eSIM ro\u010dno aktivirati (SM-DP+ in aktivacijska koda)\n    <\/span>\n   <\/strong>\n  <\/span><\/li>\n<li><strong>\n   iOS\n  <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Android\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Priprava<\/p>\n<p>Odprite nastavitve naprave. Glede na proizvajalca boste ustrezni razdelek na\u0161li pod \u201cOmre\u017eje in internet\u201d, \u201cPovezave\u201d ali \u201cSIM-kartice\u201d. Preverite, ali je Wi-Fi vklopljen.<\/p>\n<p>Namestitev prek QR-kode \u2013 Google Pixel \/ standardni Android<\/p>\n<ol>\n<li>Odprite \u201cNastavitve\u201d \u2192 \u201cOmre\u017eje in internet\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1344\/2992; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-30495714744466_6b43491430b4.jpg\" width=\"1344\" height=\"2992\">\n<\/li>\n<li>\u201cIzberite \u2018SIM-kartice\u2019 \u2192 \u2018Dodaj SIM-kartico\u2019 \u2192 \u2018Nastavi eSIM\u2019.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1344\/2992; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_fc49a531a102.jpg\" width=\"1344\" height=\"2992\"><br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1344\/2992; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_ac7899c7adaa.jpg\" width=\"1344\" height=\"2992\">\n<\/li>\n<li>Izberite \u201cSkeniraj QR-kodo\u201d. Skenirajte prejeto QR-kodo.<\/li>\n<li>Sledite navodilom, dokler se eSIM v celoti ne nalo\u017ei in aktivira.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1344\/2992; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_ff26b4b35b31.jpg\" width=\"1344\" height=\"2992\">\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Namestitev prek QR-kode \u2013 Samsung Galaxy<\/p>\n<ol>\n<li>Odpri nastavitve \u2192 \u201cPovezave\u201d.<\/li>\n<li>Izberite \u201cUpravitelj SIM-kartic\u201d. \u201cDodaj eSIM\u201d.\u201d<\/li>\n<li>Izberite \u201cSkeniraj QR-kodo ponudnika storitev\u201d.\u201d<\/li>\n<li>Poskenirajte QR-kodo in nato potrdite.<\/li>\n<li>eSIM se trenutno nalaga in je prikazan kot aktiven.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Mo\u017enost 3: Ro\u010dna aktivacija eSIM-a (SM-DP+ in aktivacijska koda)<\/strong><\/p>\n<p><strong>iOS\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ro\u010dno vna\u0161anje<\/p>\n<ol>\n<li>Odprite nastavitve iPhona in izberite \u201cMobilni podatki\u201d.<\/li>\n<li>Tapnite na \u201cDodaj eSIM\u201d ali \u201cNastavi mobilno omre\u017eje\u201d.\u201d<\/li>\n<li>Izberite \u201cVnesite podatke ro\u010dno\u201d.<\/li>\n<li>Vnesite naslov SM-DP+ in aktivacijsko kodo to\u010dno tako, kot ste ju prejeli.<\/li>\n<li>Tapnite na \u201cNaprej\u201d.<\/li>\n<li>Po\u010dakajte, dokler se profil eSIM ne prenese in aktivira.C<\/li>\n<li>\u010ce vas sistem k temu pozove, izpolnite polje \u201cDone\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Android\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ro\u010dno vna\u0161anje \u2013 Google Pixel \/ Standardni Android<\/p>\n<ol>\n<li>Odprite \u201cNastavitve\u201d \u2192 \u201cOmre\u017eje in internet\u201d.<\/li>\n<li>\u201cIzberite \u2018SIM-kartice\u2019 \u2192 \u2018Dodaj SIM-kartico\u2019 \u2192 \u2018Nastavi eSIM\u2019.<\/li>\n<li>Izberite \u201cVnesite kodo ro\u010dno\u201d.<\/li>\n<li>Vnesite navedene podatke (naslov SM-DP+ in aktivacijsko kodo).<\/li>\n<li>Potrdite in po\u010dakajte na aktivacijo.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ro\u010dno vna\u0161anje \u2013 Samsung Galaxy<\/p>\n<ol>\n<li>Odprite nastavitve \u2192 \u201cPovezave\u201d \u2192 \u201cUpravitelj SIM-kartic\u201d.<\/li>\n<li>Izberite \u201cDodaj eSIM\u201d.<\/li>\n<li>Izberite \u201cVnesite aktivacijsko kodo\u201d.<\/li>\n<li>Vnesite aktivacijsko kodo.<\/li>\n<li>Potrdite in po\u010dakajte, dokler se eSIM ne prika\u017ee kot aktivirana.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Po namestitvi: pravilno nastavite gostovanje (iOS in Android)<\/strong><\/p>\n<p>Ne glede na na\u010din namestitve velja naslednje:<\/p>\n<p>Nova eSIM (potovalni\/podatkovni paket): Vklop podatkovnega gostovanja <strong>na\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Stara SIM-kartica ali stara eSIM (doma\u010di tarifni na\u010drt): onemogo\u010di podatkovni roaming <strong>izklop\u00a0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za iPhone (iOS 17\/18\/26) in Android (Android 14\/15) Splo\u0161na navodila Pred za\u010detkom namestitve je treba izpolniti naslednje pogoje: [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faq"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}