{"id":53,"date":"2025-10-24T08:31:32","date_gmt":"2025-10-24T08:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/support.simtaly.com\/2025\/10\/24\/how-do-i-activate-roaming-on-my-simtaly-esim\/"},"modified":"2025-10-24T08:31:32","modified_gmt":"2025-10-24T08:31:32","slug":"hogyan-aktivalhatom-a-roamingot-a-simtaly-esim-emen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/support.simtaly.com\/hu\/hogyan-aktivalhatom-a-roamingot-a-simtaly-esim-emen\/","title":{"rendered":"Hogyan aktiv\u00e1lhatom az adatbarangol\u00e1st?"},"content":{"rendered":"<div>\n<div tabindex=\"-1\">\n<div>\n<div dir=\"auto\">\n<div>\n<div>\n<p>Ahhoz, hogy a <strong data-start=\"62\" data-end=\"78\">Simtaly eSIM<\/strong> m\u0171k\u00f6dj\u00f6n, az <strong data-start=\"98\" data-end=\"114\">adatbarangol\u00e1st<\/strong> az eSIM-edn\u00e9l <strong data-start=\"137\" data-end=\"150\">aktiv\u00e1lni<\/strong> kell. Csak \u00edgy tud a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ked k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n csatlakozni a mobilh\u00e1l\u00f3zathoz \u00e9s haszn\u00e1lni a mobilinternetet. \u00dcgyelj arra, hogy a norm\u00e1l SIM-k\u00e1rty\u00e1don az adatbarangol\u00e1s <strong>kikapcsolva<\/strong> legyen, k\u00fcl\u00f6nben nem v\u00e1rt k\u00f6lts\u00e9gek mer\u00fclhetnek fel.<\/p>\n<h3 id=\"h_01K8JFRK9057SDE550NSCA1JVF\"><strong>Android\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p><em>(A megnevez\u00e9sek gy\u00e1rt\u00f3t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en \u2013 pl. Samsung, Google, Xiaomi \u2013 kiss\u00e9 elt\u00e9rhetnek.)<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok megnyit\u00e1sa <\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Kapcsolatok <\/strong>vagy <strong>H\u00e1l\u00f3zat \u00e9s internet <\/strong>v\u00e1lasszon.<\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1344\/2992;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-30495714744466_6b43491430b4.jpg\" width=\"1344\" height=\"2992\"><\/figure>\n<\/li>\n<li>\u00c9rintse meg a <strong>mobilh\u00e1l\u00f3zatok <\/strong>vagy <strong>mobilh\u00e1l\u00f3zat <\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Adatroaming <\/strong>vagy <strong>roaming aktiv\u00e1l\u00e1sa <\/strong>bekapcsolni.<\/li>\n<li>Er\u0151s\u00edtse meg az \u00f6sszeset <strong>figyelmeztet\u0151 \u00fczenet <\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Tipp: <\/strong>Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy <strong>Mobil adatforgalom <\/strong>ez is be van kapcsolva \u2013 ellenkez\u0151 esetben a roaming nem fog m\u0171k\u00f6dni.<\/p>\n<h3 id=\"h_01K8JFRK959H7P70068W93Z8R9\"><strong>iPhone (iOS)\u00a0<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok megnyit\u00e1sa <\/strong>.<\/li>\n<li>\u00c9rintse meg a <strong>Mobilh\u00e1l\u00f3zat <\/strong>vagy <strong>Mobil adatforgalom<\/strong>.<br \/>\u00a0<\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-30495714744466_855fecb35f9c.png\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"ck-list-marker-bold\"><strong>Adatbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok kiv\u00e1laszt\u00e1sa<\/strong> <\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zdimg-b8151cebefb009146182cec2d7010440.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"ck-list-marker-bold\"><strong>Adatroaming aktiv\u00e1l\u00e1sa<\/strong> <\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-30495714744466_890e14639a1a.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ha a k\u00f6vetkez\u0151t haszn\u00e1lja: <strong>t\u00f6bb SIM-k\u00e1rtya <\/strong>(pl. egy fizikai SIM-k\u00e1rtya \u00e9s a <strong>Simtaly eSIM <\/strong>):\u00a0<br \/>\u2192 <strong>Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u2192 Mobilh\u00e1l\u00f3zat \u2192 [v\u00e1lassza ki az eSIM-j\u00e9t] \u2192 enged\u00e9lyezze az adat-roamingot.\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>A hagyom\u00e1nyos SIM-k\u00e1rty\u00e1j\u00e1n vagy eSIM-j\u00e9n ki kell kapcsolni az adat-roamingot, hogy k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n ne j\u00f6jjenek l\u00e9tre nem k\u00edv\u00e1nt kapcsolatok.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div aria-hidden=\"true\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahhoz, hogy a Simtaly eSIM-je m\u0171k\u00f6dj\u00f6n, az eSIM-en enged\u00e9lyezni kell az adat-roamingot. Ez az egyetlen [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-53","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-first-steps"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}