{"id":34,"date":"2025-12-10T15:55:38","date_gmt":"2025-12-10T15:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/support.simtaly.com\/2025\/12\/10\/esim-installation-and-setup\/"},"modified":"2025-12-10T15:55:38","modified_gmt":"2025-12-10T15:55:38","slug":"instalacion-y-configuracion-de-esim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/support.simtaly.com\/es\/instalacion-y-configuracion-de-esim\/","title":{"rendered":"Instalaci\u00f3n y configuraci\u00f3n de eSIM"},"content":{"rendered":"<p>Para iPhone (iOS 17\/18\/26) y Android (Android 14\/15)<\/p>\n<p><strong>Notas generales<\/strong><\/p>\n<p>Antes de comenzar la instalaci\u00f3n, deben cumplirse los siguientes requisitos:<\/p>\n<p>El dispositivo debe estar conectado a Internet, ya sea a trav\u00e9s de Wi-Fi o datos m\u00f3viles.Sin una conexi\u00f3n activa, la eSIM no se puede cargar.Por lo tanto, configure la eSIM mejor antes de su viaje.El paquete de datos se activar\u00e1 solo una vez que se encuentre en el destino.<\/p>\n<p>El smartphone debe ser compatible con eSIM.En Apple, esto se aplica a partir del iPhone XS.En Android, casi todos los dispositivos m\u00e1s recientes (p.B.Samsung Galaxy S-Serie, Google Pixel) eSIM.<\/p>\n<p>Si ya hay otra SIM f\u00edsica o eSIM activa, esta ser\u00e1 importante m\u00e1s adelante para la configuraci\u00f3n de roaming.La nueva eSIM se utiliza normalmente para datos m\u00f3viles, mientras que la antigua SIM no deber\u00eda utilizar el roaming de datos.<\/p>\n<p><strong>Opci\u00f3n 1: activaci\u00f3n de la eSIM a trav\u00e9s de un enlace<\/strong><\/p>\n<p>(Solo para iOS a partir de iOS 17.4)<\/p>\n<p><strong>Activaci\u00f3n a trav\u00e9s del enlace<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Abra en su iPhone el correo electr\u00f3nico o SMS que contiene el enlace de activaci\u00f3n para la eSIM.<\/li>\n<li>Toque una vez el enlace de activaci\u00f3n.<\/li>\n<li>El iPhone ahora abre autom\u00e1ticamente una ventana para la configuraci\u00f3n de eSIM con la indicaci\u00f3n de que se puede agregar un nuevo plan de telefon\u00eda m\u00f3vil.<\/li>\n<li>Pulsa en \u201cContinuar\u201d o \u201cActivar\u201d para iniciar el proceso.<\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_212d953546cb.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<li>Ahora el iPhone te muestra los detalles de la eSIM o de la tarifa de telefon\u00eda m\u00f3vil (por ejemplo, el nombre del operador o de la tarifa). Comprueba los detalles y pulsa de nuevo \u201cContinuar\u201d o \u201cA\u00f1adir tarifa de telefon\u00eda m\u00f3vil\u201d.<\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_2d32f18d6c75.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<li>Espere mientras se descarga el perfil eSIM.Este proceso puede tardar unos minutos y requiere una conexi\u00f3n a Internet activa.<\/li>\n<li>Una vez finalizada la descarga, aparecer\u00e1 un mensaje confirmando que se ha a\u00f1adido la tarifa de m\u00f3vil. Pulsa \u201cHecho\u201d para completar la configuraci\u00f3n.<\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_361b96f9b8e5.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<li>A continuaci\u00f3n, abre \u201cAjustes\u201d \u2192 \u201cDatos m\u00f3viles\u201d y comprueba si la nueva eSIM aparece en \u201ceSIM\u201d y est\u00e1 marcada como activa.<\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_fae2e521ff4e.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<li>Si quieres utilizar la nueva eSIM para datos m\u00f3viles, pulsa en \u201cM\u00f3vil\u201d y selecciona \u201cDatos m\u00f3viles\u201d; a continuaci\u00f3n, elige la nueva eSIM como l\u00ednea de datos.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_335bbb4cabe9.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<li>Aseg\u00farate de que la itinerancia de datos est\u00e9 activada para la nueva eSIM en cuanto quieras utilizarla. Para ello, selecciona la nueva SIM en los ajustes de \u201cRed m\u00f3vil\u201d y activa la itinerancia de datos.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_2470836810ac.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/p>\n<figure style=\"width: 25%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-30495714744466_890e14639a1a.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\"><\/figure>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Opci\u00f3n 2: Instalaci\u00f3n de la eSIM mediante c\u00f3digo QR<\/strong><\/p>\n<p><strong>iOS\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Preparaci\u00f3n<\/p>\n<p>Abre los ajustes de tu iPhone. Pulsa en \u201cM\u00f3vil\u201d. Aqu\u00ed podr\u00e1s ver las tarifas disponibles. La nueva eSIM aparecer\u00e1 m\u00e1s adelante en la secci\u00f3n \u201ceSIM\u201d.<\/p>\n<p>Instalaci\u00f3n mediante c\u00f3digo QR<\/p>\n<ol>\n<li>Abre \u201cAjustes\u201d \u2192 \u201cDatos m\u00f3viles\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-30495714744466_855fecb35f9c.png\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<li>Pulsa en \u201cA\u00f1adir eSIM\u201d o \u201cConfigurar datos m\u00f3viles\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_38fa90408f23.png\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<li>Selecciona \u201cUsar c\u00f3digo QR\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_01dce8835c39.png\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<li>Coloca la c\u00e1mara del iPhone sobre el c\u00f3digo QR que se te ha facilitado hasta que se reconozca. La nueva tarifa aparecer\u00e1 ahora en la pantalla.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_2d32f18d6c75.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<li>Pulsa en \u201cSiguiente\u201d o \u201cContinuar\u201d. Espera a que se haya descargado y activado la eSIM. Este proceso puede tardar unos minutos.\u00a0<\/li>\n<li>Si se te ofrece la opci\u00f3n, finaliza el proceso seleccionando \u201cHecho\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1170\/2532; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_361b96f9b8e5.jpg\" width=\"1170\" height=\"2532\">\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Alternativa: c\u00f3digo QR directamente desde el correo electr\u00f3nico o el navegador<\/p>\n<ol>\n<li><span class=\"wysiwyg-underline\">\n   Instalaci\u00f3n por c\u00f3digo QR \u2013 Samsung Galaxy\n  <\/span><\/li>\n<li>Abrir configuraciones \u2192 \"Conexiones\".Seleccionar \"SIM-Manager\".\u201eAgregar eSIM\u201c.Seleccionar \"Escanear c\u00f3digo QR del proveedor de servicios\".Escanear el c\u00f3digo QR y luego confirmar.La eSIM se descarga y se muestra como activa.<\/li>\n<li><span class=\"wysiwyg-font-size-large\">\n   <strong>\n    <span class=\"wysiwyg-underline\">\n     Opci\u00f3n 3: Activar eSIM manualmente (SM-DP+ y c\u00f3digo de activaci\u00f3n)\n    <\/span>\n   <\/strong>\n  <\/span><\/li>\n<li><strong>\n   iOS\n  <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Android\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Preparaci\u00f3n<\/p>\n<p>Abre los ajustes del dispositivo. Dependiendo del fabricante, encontrar\u00e1s la secci\u00f3n correspondiente en \u201cRed e Internet\u201d, \u201cConexiones\u201d o \u201cTarjetas SIM\u201d. Aseg\u00farate de que el Wi-Fi est\u00e9 activado.<\/p>\n<p>Instalaci\u00f3n mediante c\u00f3digo QR \u2013 Google Pixel \/ Android est\u00e1ndar<\/p>\n<ol>\n<li>Abre \u201cConfiguraci\u00f3n\u201d \u2192 \u201cRed e Internet\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1344\/2992; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-30495714744466_6b43491430b4.jpg\" width=\"1344\" height=\"2992\">\n<\/li>\n<li>\u201cSelecciona \u2018SIM\u2019 \u2192 \u2018A\u00f1adir SIM\u2019 \u2192 \u2018Configurar eSIM\u2019.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1344\/2992; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_fc49a531a102.jpg\" width=\"1344\" height=\"2992\"><br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1344\/2992; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_ac7899c7adaa.jpg\" width=\"1344\" height=\"2992\">\n<\/li>\n<li>Selecciona \u201cEscanear c\u00f3digo QR\u201d. Escanea el c\u00f3digo QR que has recibido.<\/li>\n<li>Sigue las instrucciones hasta que la eSIM se haya cargado y activado por completo.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio: 1344\/2992; width: 25%;\" src=\"https:\/\/support.simtaly.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/zd-img-31750117492626_ff26b4b35b31.jpg\" width=\"1344\" height=\"2992\">\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Instalaci\u00f3n mediante c\u00f3digo QR \u2013 Samsung Galaxy<\/p>\n<ol>\n<li>Abre \u201cConfiguraci\u00f3n\u201d \u2192 \u00abConexiones\u00bb.<\/li>\n<li>Selecciona \u201cGestor de SIM\u201d. \u201cA\u00f1adir eSIM\u201d.\u201d<\/li>\n<li>Selecciona \u201cEscanear el c\u00f3digo QR del proveedor de servicios\u201d.\u201d<\/li>\n<li>Escanea el c\u00f3digo QR y, a continuaci\u00f3n, confirma.<\/li>\n<li>La eSIM se est\u00e1 descargando y aparece como activa.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Opci\u00f3n 3: Activar la eSIM manualmente (SM-DP+ y c\u00f3digo de activaci\u00f3n)<\/strong><\/p>\n<p><strong>iOS\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Introducci\u00f3n manual<\/p>\n<ol>\n<li>Abre los ajustes del iPhone y selecciona \u201cDatos m\u00f3viles\u201d.<\/li>\n<li>Pulsa en \u201cA\u00f1adir eSIM\u201d o \u201cConfigurar red m\u00f3vil\u201d.\u201d<\/li>\n<li>Selecciona \u201cIntroducir los datos manualmente\u201d.<\/li>\n<li>Introduce la direcci\u00f3n SM-DP+ y el c\u00f3digo de activaci\u00f3n tal y como los has recibido.<\/li>\n<li>Pulsa en \u201cSiguiente\u201d.<\/li>\n<li>Espera a que se haya descargado y activado el perfil de la eSIM.C<\/li>\n<li>Pulsa \u201cHecho\u201d si se te solicita.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Android\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Introducci\u00f3n manual \u2013 Google Pixel \/ Android est\u00e1ndar<\/p>\n<ol>\n<li>Abre \u201cConfiguraci\u00f3n\u201d \u2192 \u201cRed e Internet\u201d.<\/li>\n<li>\u201cSelecciona \u2018SIM\u2019 \u2192 \u2018A\u00f1adir SIM\u2019 \u2192 \u2018Configurar eSIM\u2019.<\/li>\n<li>Selecciona \u201cIntroducir el c\u00f3digo manualmente\u201d.<\/li>\n<li>Introduce los datos facilitados (direcci\u00f3n SM-DP+ y c\u00f3digo de activaci\u00f3n).<\/li>\n<li>Confirma y espera a que se active.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Introducci\u00f3n manual \u2013 Samsung Galaxy<\/p>\n<ol>\n<li>Abre \u201cAjustes\u201d \u2192 \u201cConexiones\u201d \u2192 \u00abGestor de SIM\u00bb.<\/li>\n<li>Selecciona \u201cA\u00f1adir eSIM\u201d.<\/li>\n<li>Selecciona \u201cIntroducir c\u00f3digo de activaci\u00f3n\u201d.<\/li>\n<li>Introduce el c\u00f3digo de activaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Confirma y espera hasta que la eSIM aparezca como activada.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Tras la instalaci\u00f3n: configura correctamente el roaming (iOS y Android)<\/strong><\/p>\n<p>Independientemente del m\u00e9todo de instalaci\u00f3n, se aplica lo siguiente:<\/p>\n<p>Nueva eSIM (plan de viaje\/datos): Activar la itinerancia de datos <strong>en\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>SIM antigua o eSIM antigua (tarifa nacional): desactiva la itinerancia de datos <strong>apagado\u00a0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para iPhone (iOS 17\/18\/26) y Android (Android 14\/15) Notas generales Antes de iniciar la instalaci\u00f3n, deben cumplirse los siguientes requisitos: [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faq"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simtaly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}